American (British) ASTM threaded rod
➤ Expressed in inches, such as:
1/4″-20 (diameter 1/4 inch, 20 threads per inch)
3/8″-16 (diameter 3/8 inch, 16 threads per inch)
➤ The marking may be UNC (coarse thread) or UNF (fine thread).
German (metric) DIN975
➤ Expressed in millimeters, such as:
M6×1.0 (diameter 6mm, pitch 1.0mm)
M8×1.25 (diameter 8mm, pitch 1.25mm)
➤ The marking may be DIN or ISO standard number (such as DIN975).
Use a caliper to measure the external thread diameter:
The value is an integer or a common fraction (such as 1/4″, 5/16″) → American ASTM threaded rod
The value is a whole number of millimeters (such as 6mm, 8mm) → German
American: count the number of threaded rod per inch (such as 20 teeth/inch ≈ 1.27mm pitch).
German: directly measure the millimeter distance between the two tooth tips (such as 1.0mm, 1.5mm).
Use a pitch gauge or ruler to compare and distinguish!
American: angle 60° (UN/UNF standard).
German: 60° thread angle (metric standard), but the German standard may pay more attention to surface treatment (such as anti-rust coating).
(Note: The angle needs to be measured with professional tools, and the specifications and pitch can be prioritized in daily life.)